CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 38

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

11

-2994 1855

Balosure No 4 in Desp:

Dr.100.

Civil.

Uck 19 bet sozy

to Goog

4.6

8361. Trong trong

RECEIVELS

SER 6 1855

36

Government Offices,

Victoria, Hong Kong,

6th July, 1855.

My Lord,

I have the honor to report that the contents of Despatch No.8 of 28th April were duly communicated to Mr. Interpreter Coldwell.

It is with much regret that I have to

The Right Honorable Lord John

Ac.

June 1855. - estimated 30th

Census of Hong Kong

Duplicate.

Edit History

2026-05-17 20:23:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
11 -2994 1855 Balosure No 4 in Desp: Dr.100. Civil. Uck 19 bet sozy to Goog 4.6 8361. Trong trong RECEIVELS SER 6 1855 36 Government Offices, Victoria, Hong Kong, 6th July, 1855. My Lord, I have the honor to report that the contents of Despatch No.8 of 28th April were duly communicated to Mr. Interpreter Coldwell. It is with much regret that I have to The Right Honorable Lord John Ac. June 1855. - estimated 30th Census of Hong Kong Duplicate.
Baseline (Original)
11 -2994 1855 Balosure No 4 in Desp: Dr.100. Civil. Uck 19 bet sozy to Goog 4.6 8361. Trong trong RECEIVELS SER 6 1855 36 Government Offices, Victoria, Hungary, 6th Joely, 1855. My Lord, I have the honor to Sof Teport that the Contents of Despatch N.8 of 28th April dely communicatei last were te Mr. Interpreter Coldwell. It is withe much Aegret that I have to The Right Henerable. Ford John Ac. ar lin Dassell. M. 3. Je, Jo. G June 1855. -estimated 30th Census of Hagkong Duplicate.
2026-05-17 20:23:56 · Baseline
View content

11

-2994 1855

Balosure No 4 in Desp:

Dr.100.

Civil.

Uck 19 bet sozy

to Goog

4.6

8361. Trong trong

RECEIVELS

SER 6 1855

36

Government Offices,

Victoria, Hungary,

6th Joely, 1855.

My Lord,

I have the honor to

Sof

Teport that the Contents of

Despatch N.8 of 28th April

dely communicatei

last were

te Mr. Interpreter Coldwell.

It is withe much

Aegret that I have to

The Right Henerable. Ford John

Ac.

ar

lin Dassell. M. 3.

Je,

Jo.

G

June 1855. -estimated 30th

Census of Hagkong

Duplicate.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.